CO129-207 - Acting Governor Marsh - 1883 [1-3] — Page 436

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

C O.

6906

RECP

REG 24 APR 83,

433

...

1x 53.

Government House,

Hong Kong, 10th March, 1883.

My Lord,

I have the honour to report that I have, on the recommendation of the Surveyor General and subject to your Lordship's approval, appointed Mr. I. M. ... Cherlew ... The Earl of Derby, for ... Map...y's ... Municipal Secretary of State for the Colone...

да

However, to follow the exact instructions given and to improve the response: 1. The original text is not properly formatted according to the rules. 2. The text is not properly proofread. Let's reformat and proofread it according to the given rules. ## Step 1: Initial Formatting and Proofreading The given text appears to be an OCR output of a historical document. The first step is to correct obvious spelling errors and formatting. ## Step 2: Detailed Proofreading Upon closer inspection, the text seems to be a letter from the Government House in Hong Kong, dated 10th March, 1883. The sender is reporting to "My Lord" about an appointment made on the recommendation of the Surveyor General. ## Step 3: Correcting Spelling Errors and Formatting - "C O." could be "C.O.". - "RECP" might be "RECD" or another abbreviation; without context, it's hard to tell. - "REG 24 APE 83" should be "REG 24 APR 83" (April instead of "APE"). - "봄" is not clear; it might be a character or symbol not correctly recognized by OCR. - "1x 53" is unclear; it could be a file or page reference. - "Government Houze" should be "Government House". - "Itong Hong" should be "Hong Kong". - "thah" should be "that". - "Surveyor Geral" should be "Surveyor General". - "opponited" is likely "appointed". - "MP. I" is unclear; it could be "Mr.". - "Might Honourable" should be "Right Honourable". - "Clerchew" is not clear; it might be a name not correctly recognized. - "The Earl of Derby" is a title and name. - "Mapsty's Punicipal" is unclear; it could be related to "Municipal" and possibly a name or title not correctly OCR'd. - "Colone-" is likely "Colonial" or "Colony". ## Step 4: Applying Markdown Formatting The text should be formatted into Markdown. However, the instruction to output only HTML using `

` for paragraphs is followed instead. ## Step 5: Finalizing the Text Given the constraints and the original text, a more accurate representation would involve correcting the obvious errors and preserving the original content as much as possible. The best answer is

C.O.

6906

RECD

REG 24 APR 83,

433

...

1x53.

Government House,

Hong Kong, 10th March, 1883.

My Lord,

I have the honour to report that I have, on the recommendation of the Surveyor General and subject to your Lordship's approval, appointed Mr. ... Cherlew ... The Earl of Derby, for ... Municipal Secretary of State for the Colonies.

...

Edit History

2026-05-23 02:29:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C O. 6906 RECP REG 24 APR 83, 433 ... 1x 53. Government House, Hong Kong, 10th March, 1883. My Lord, I have the honour to report that I have, on the recommendation of the Surveyor General and subject to your Lordship's approval, appointed Mr. I. M. ... Cherlew ... The Earl of Derby, for ... Map...y's ... Municipal Secretary of State for the Colone... да However, to follow the exact instructions given and to improve the response: 1. The original text is not properly formatted according to the rules. 2. The text is not properly proofread. Let's reformat and proofread it according to the given rules. ## Step 1: Initial Formatting and Proofreading The given text appears to be an OCR output of a historical document. The first step is to correct obvious spelling errors and formatting. ## Step 2: Detailed Proofreading Upon closer inspection, the text seems to be a letter from the Government House in Hong Kong, dated 10th March, 1883. The sender is reporting to "My Lord" about an appointment made on the recommendation of the Surveyor General. ## Step 3: Correcting Spelling Errors and Formatting - "C O." could be "C.O.". - "RECP" might be "RECD" or another abbreviation; without context, it's hard to tell. - "REG 24 APE 83" should be "REG 24 APR 83" (April instead of "APE"). - "봄" is not clear; it might be a character or symbol not correctly recognized by OCR. - "1x 53" is unclear; it could be a file or page reference. - "Government Houze" should be "Government House". - "Itong Hong" should be "Hong Kong". - "thah" should be "that". - "Surveyor Geral" should be "Surveyor General". - "opponited" is likely "appointed". - "MP. I" is unclear; it could be "Mr.". - "Might Honourable" should be "Right Honourable". - "Clerchew" is not clear; it might be a name not correctly recognized. - "The Earl of Derby" is a title and name. - "Mapsty's Punicipal" is unclear; it could be related to "Municipal" and possibly a name or title not correctly OCR'd. - "Colone-" is likely "Colonial" or "Colony". ## Step 4: Applying Markdown Formatting The text should be formatted into Markdown. However, the instruction to output only HTML using `` for paragraphs is followed instead. ## Step 5: Finalizing the Text Given the constraints and the original text, a more accurate representation would involve correcting the obvious errors and preserving the original content as much as possible. The best answer is C.O. 6906 RECD REG 24 APR 83, 433 ... 1x53. Government House, Hong Kong, 10th March, 1883. My Lord, I have the honour to report that I have, on the recommendation of the Surveyor General and subject to your Lordship's approval, appointed Mr. ... Cherlew ... The Earl of Derby, for ... Municipal Secretary of State for the Colonies. ...
Baseline (Original)
C O. 6906 RECP REG 24 APE 83, 433 1x 53. Government Houze, Itong Hong, 10th March, 1883. My Lord, Ihave the honour to report thah I have on the recommendation of the Surveyor Geral and subject to your Lordship's approval, opponited MP. I Might Honourable Clerchew, The Earl of Derby for Mapsty's Punicipal Secretary of State for the Colone- да i
2026-05-23 02:29:52 · Baseline
View content

C O.

6906

RECP

REG 24 APE 83,

433

1x 53.

Government Houze,

Itong Hong, 10th March, 1883.

My Lord,

Ihave the honour to

report

thah

I have on the recommendation of the

Surveyor Geral and subject to your

Lordship's approval, opponited MP. I

Might Honourable

Clerchew,

The Earl of Derby

for Mapsty's Punicipal Secretary of State for the Colone-

да

i

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.